Non dago denek?
|
Where is everybody?
|
Inor ez hemen zegoen.
|
Nobody was here.
|
Norbait al zegoen hor?
|
Was somebody over there?
|
Dena bustia zegoen.
|
Everything was wet.
|
Denek gose zeuden.
|
Everybody was hungry.
|
Inor pobrea zen?
|
Was anybody poor?
|
Zerbait zikin zegoen, eta orain dena zikin dago.
|
Something was dirty, and now everything is dirty.
|
Inor ez zen egarri, baina orain denek daude egarri.
|
Nobody was thirsty, but now everybody is thirsty.
|
Norbait zegoen zuhaitzean. Nor zen?
|
Somebody was in the tree. who was it?
|
Zerbait zegoen mahai beltzaren azpian.
|
Something was under the black table.
|
Inor ez zegoen txori urdinaren ondoan.
|
Nobody was next to the blue bird.
|
Ez dago ezer dortoka berdearen ondoan.
|
Nothing is next to the green turtle.
|
Inor ez zegoen kotxe gorriaren aurrean.
|
Nobody was in front of the red car.
|
Ezer ez zegoen beroa.
|
Nothing was hot.
|
Ezer hotz al zegoen?
|
Was anything cold?
|
Inor ez zegoen lehorra.
|
Nobody was dry.
|
Ezer oilasko atzean zegoen?
|
Was anything behind the chicken?
|
Dena bero zegoen.
|
Everything was hot.
|
Denek hotzak zeuden.
|
Everybody was cold.
|
| English | Basque |
|---|
| Aitor’s |
('Aitorren (male name)',) |
| Anea’s |
('Anearenak (female name, plural object)',) |
| Lili |
('Lili (LibreLingo Turtle)',) |
| Mikel’s |
('Mikelenak (male name)',) |
| Miren’s |
('Mirenen (female name)',) |
| Miren’s |
('Miren (female name)',) |
| Xabier’s |
('Xabieren (male name)',) |
| Arrano |
('Arrano (name of a street)',) |
| Bilbao |
('Bilbo',) |
| Country |
('Herrian',) |
| Europe |
('Europa',) |
| France |
('Frantzia',) |
| Germany |
('Alemania',) |
| Irun |
('Irun',) |
| Italy |
('Italia',) |
| Madrid |
('Madril',) |
| Paris |
('Paris',) |
| San Sebastian |
('Donostia',) |
| Spain |
('Espainia',) |
| Vitoria |
('Gasteiz (city in Basque Country)',) |
| one |
('bat',) |
| two |
('bi',) |
| three |
('hiru',) |
| four |
('lau',) |
| five |
('bost',) |
| six |
('sei',) |
| seven |
('zazpi',) |
| eight |
('zortzi',) |
| nine |
('bederatzi',) |
| ten |
('hamar',) |
| eleven |
('hamaika',) |
| twelve |
('hamabi',) |
| thirteen |
('hamahiru',) |
| fourteen |
('hamalau',) |
| fifteen |
('hamabost',) |
| sixteen |
('hamasei',) |
| seventeen |
('hamazazpi',) |
| eighteen |
('hemazortzi',) |
| nineteen |
('hemeretzi',) |
| a |
('-a',) |
| afternoon |
('arratsalde',) |
| ago |
('duela',) |
| airport |
('aireportua',) |
| all |
('part of you plural, you all',) |
| also |
('ere',) |
| always |
('beti',) |
| am |
('naiz (izan)', 'nago (egon)') |
| among |
('artean',) |
| an |
('-ak',) |
| and |
('eta',) |
| animal |
('animalia',) |
| animals |
('animaliak',) |
| anybody |
('inor',) |
| anything |
('ezer',) |
| are |
('daude (izan)', 'dira (izan)', 'zara (izan)', 'gara (izan)', 'zarete (izan)', 'zaude (egon)', 'gaude (egon)', 'zaudete (egon)', 'daude (egon)') |
| arrive |
('iristen', 'iritsiko') |
| arrived |
('iritsi',) |
| at |
('not translated, part of insessive case',) |
| aunt |
('izeba',) |
| aunts |
('izebak',) |
| aunt’s |
('izebaren',) |
| ball |
('baloi',) |
| balls |
('baloiak',) |
| backpack |
('motxila',) |
| backpacks |
('motxilak',) |
| bad |
('txar',) |
| bank |
('banku',) |
| bar |
('taberna',) |
| basque |
('euskal',) |
| be |
('egoten', 'egongo') |
| beach |
('hondartza',) |
| belt |
('gerrikoa',) |
| beside |
('ondoan',) |
| between |
('artean',) |
| behind |
('atzean',) |
| bicycle |
('bizikleta',) |
| bicycles |
('bizikletak',) |
| big |
('handi',) |
| bird |
('txoria',) |
| birds |
('txoriak',) |
| black |
('beltz',) |
| blue |
('urdin',) |
| book |
('liburu',) |
| books |
('liburuak',) |
| boy |
('mutil',) |
| boys |
('mutilak',) |
| boyfriend |
('mutillaguna',) |
| bridges |
('zubiak',) |
| bridge |
('zubi',) |
| brother |
('neba', 'anaia') |
| brother’s |
('nebanen', 'anaianen') |
| brown |
('marroia',) |
| bus |
('autobusa',) |
| buses |
('autobusak',) |
| but |
('baina',) |
| camareroa |
('waiter',) |
| car |
('kotxea',) |
| cars |
('kotxeak',) |
| cat |
('katu',) |
| cats |
('katuak',) |
| chair |
('aulki',) |
| chairs |
('aulkiak',) |
| chicken |
('oilasko',) |
| chickens |
('oilaskoak',) |
| child |
('ume',) |
| children |
('umeak', 'seme-alabak') |
| church |
('eliza',) |
| churches |
('elizak',) |
| cinema |
('zinema',) |
| clean |
('garbi',) |
| clothing |
('arropa',) |
| coat |
('berokia',) |
| coats |
('berokiak',) |
| cold |
('hotz',) |
| come |
('etortzen (present)', 'etorriko(future)') |
| coming |
('nator (I am)', 'zatoz (you are)', 'dator (he/she/it is)', 'gatoz (we are)', 'zatozte (you(plural) are)', 'datoz (they are)', 'nentorren (I was)', 'zentozen (You were)', 'zetorren (He/she/it was)', 'gentozen (We were)', 'zentozten (You (plural) were)', 'zetozen (They were)') |
| cousin |
('lehengusu', 'lehengusina') |
| cow |
('behia',) |
| cows |
('behiak',) |
| day |
('egun',) |
| days |
('egunak',) |
| daughter |
('alaba',) |
| daughters |
('alabak',) |
| daughter’s |
('alabaren',) |
| do |
('not translated',) |
| does |
('not translated',) |
| doctor |
('medikua',) |
| doctors |
('medikuak',) |
| dog |
('txakur',) |
| dogs |
('txakurrak',) |
| door |
('ate',) |
| doors |
('ateak',) |
| down |
('behera', 'part of lie down') |
| dress |
('soinekoa',) |
| dresses |
('soinekoak',) |
| driver |
('gidaria',) |
| drivers |
('gidariak',) |
| did |
('not translated',) |
| dirty |
('zikin',) |
| dry |
('lehorra',) |
| early |
('goiz',) |
| engineer |
('ingeniari',) |
| ever |
('inoiz',) |
| every |
('-ero',) |
| everybody |
('denek',) |
| everything |
('dena',) |
| fast |
('azkar',) |
| farm |
('baserri',) |
| farmhouse |
('baserri',) |
| fat |
('gizena',) |
| father |
('aita',) |
| fathers |
('aitak',) |
| father’s |
('aitaren',) |
| fall |
('erortzen', 'eroriko') |
| fell |
('erori',) |
| female |
('emakumezkoa',) |
| fish |
('arraina',) |
| forest |
('baso',) |
| France |
('Francia',) |
| friend |
('laguna',) |
| friend’s |
('lagunen',) |
| friends’ |
('lagunaren',) |
| from |
('part of Ablative case',) |
| front |
('frontea', 'aurrean (in front of)') |
| girl |
('neska',) |
| girls |
('neskak',) |
| girlfriend |
('neskalaguna',) |
| glad |
('pozten (present)', 'poztuko (future)') |
| glasses |
('betaurrekoak',) |
| goat |
('ahuntz',) |
| goats |
('ahuntzak',) |
| go |
('joaten(present)', 'joango (future)') |
| good |
('on',) |
| goes |
('joaten',) |
| going |
('noa (I am)', 'zoaz (you are)', 'doa (he, she, it is)', 'goaz (we are)', 'zoazte (you plural are)', 'doaz (hey are)', 'nindoan (I was going)', 'zindoazen (you were)', 'zihoan (he/she was)', 'gindoazen (we were)', 'zindoazten (you plural were)', 'zihoazen (they were)') |
| gray |
('gris',) |
| grandchildren |
('bilobak',) |
| granddaughter |
('biloba',) |
| grandparents |
('aitona-amonak',) |
| grandfather |
('aiton',) |
| grandfathers |
('aitonak',) |
| grandfather’s |
('aitonaren',) |
| grandmother |
('amon',) |
| grandmother |
('amona',) |
| grandmothers |
('amonak',) |
| grandmother’s |
('amonaren',) |
| grandson |
('biloba',) |
| green |
('berde',) |
| guide |
('gida',) |
| had |
('part of past verb form',) |
| hat |
('txanoaren (noren case)',) |
| he |
('hura',) |
| hello |
('kaixo',) |
| her |
('bere',) |
| here |
('hemen',) |
| hers |
('berea',) |
| hers |
('berea',) |
| hi |
('epa',) |
| his |
('bere', 'berea') |
| horse |
('zaldia',) |
| home |
('etxe',) |
| house |
('etxe',) |
| houses |
('etxeak',) |
| housewife |
('etxekoandrea',) |
| hot |
('bero',) |
| hotel |
('hotel',) |
| hotels |
('hotelak',) |
| house |
('etxea',) |
| hungry |
('gose',) |
| hura |
('hura',) |
| husband |
('senarra',) |
| I |
('ni',) |
| in |
('Inessive case',) |
| inside |
('barruan',) |
| is |
('da', 'dago') |
| it |
('hura',) |
| its |
('berea',) |
| jacket |
('jaka',) |
| lake |
('laku',) |
| late |
('berandu',) |
| left |
('ezker',) |
| leave |
('ateratzen (present)', 'aterako (future)') |
| lie |
('etzaten (present)', 'etzango (future)') |
| lies |
('etzaten',) |
| live |
('bizi + izan',) |
| lives |
('bizi + izan',) |
| lived |
('bizi + past of izan',) |
| long |
('luzea',) |
| look |
('begira!',) |
| male |
('gizonezkoa',) |
| man |
('gizon',) |
| mine |
('nirea',) |
| movie |
('filma',) |
| next |
('hurrengoa', 'ondoan (next to)') |
| nice |
('jator',) |
| often |
('maiz',) |
| on |
('Inessive case', 'gainean') |
| over |
('gainean',) |
| owls |
('hontzak',) |
| man |
('gizona',) |
| market |
('merkatu',) |
| mice |
('saguak',) |
| mini-hotel |
('ostatu',) |
| mini-hotels |
('ostatuak',) |
| month |
('hil',) |
| morning |
('goizean',) |
| mother |
('ama',) |
| mother’s |
('amaren',) |
| mothers |
('amak',) |
| mountain |
('mendi',) |
| mountains |
('mendiak',) |
| mouse |
('sagu',) |
| my |
('nire',) |
| new |
('berri',) |
| nephew |
('iloba',) |
| nephews |
('ilobak',) |
| never |
('inoiz ez',) |
| nice |
('jatorra',) |
| niece |
('iloba',) |
| nieces |
('ilobak',) |
| night |
('gau',) |
| no |
('ez',) |
| nobody |
('inor ez',) |
| not |
('ez',) |
| now |
('orain',) |
| nurse |
('erizaina',) |
| on |
('part of phrase, not translated',) |
| on time |
('garaiz',) |
| outside |
('kanpoan',) |
| of |
('de',) |
| officer |
('ofiziala',) |
| old |
('zahar',) |
| or |
('edo',) |
| orange |
('laranja',) |
| our |
('gure',) |
| ours |
('gurea',) |
| over |
('amaitu',) |
| owl |
('hontza',) |
| pants |
('prakak',) |
| parents |
('gurasoak',) |
| parents’ |
('gurasoen',) |
| park |
('parke',) |
| parks |
('parkeak',) |
| pen |
('boligrafo',) |
| pencil |
('arkatza',) |
| pencils |
('arkatzak',) |
| pens |
('boligrafoak',) |
| pig |
('txakurra',) |
| pigs |
('txakurrak',) |
| plaza |
('plaza',) |
| police |
('polizia',) |
| priest |
('apaiza',) |
| plural |
('plurala',) |
| pretty |
('polit',) |
| pub |
('taberna',) |
| purple |
('morea',) |
| purse |
('poltsa',) |
| purses |
('poltsak',) |
| rarely |
('gutxitan',) |
| rather |
('baizik',) |
| red |
('gorri',) |
| rejoice |
('pozten (present)', 'poztuko (future)') |
| restaurant |
('jatetxe',) |
| pig |
('txerria',) |
| pigs |
('txerriak',) |
| poor |
('pobre',) |
| rich |
('dirudun',) |
| right |
('eskuin',) |
| ring |
('eraztuna',) |
| river |
('ibai',) |
| san |
('san',) |
| sat |
('eseri',) |
| Sebastian |
('Sebastian',) |
| seldom |
('gutxitan',) |
| school |
('eskola',) |
| schools |
('eskolak',) |
| she |
('hura',) |
| sheep |
('ardiak',) |
| shirt |
('alkandora',) |
| shoe |
('zapata',) |
| shoes |
('zapatak',) |
| short |
('labur',) |
| side |
('alde',) |
| sides |
('aldeak',) |
| sister |
('ahizpa', 'arreba') |
| sister’s |
('ahizparen', 'arrebaren') |
| sit |
('eserten', 'eseriko') |
| sits |
('eserten',) |
| skirt |
('gona',) |
| skirts |
('gonak',) |
| slow |
('motel',) |
| snake |
('suge',) |
| snakes |
('sugeak',) |
| socks |
('galtzerdi (noren case)',) |
| sweater |
('jertse',) |
| sweaters |
('jertseak',) |
| somebody |
('norbait',) |
| something |
('zerbait',) |
| son |
('seme',) |
| sons |
('semeak',) |
| son’s |
('semearen',) |
| small |
('txiki',) |
| square |
('plaza',) |
| station |
('geltoki',) |
| stay |
('egoten', 'egongo', 'geratu (present)', 'geratuko (future)') |
| stayed |
('egon',) |
| store |
('denda',) |
| stores |
('dendak',) |
| street |
('kale',) |
| strong |
('indartsu',) |
| students |
('ikasleak',) |
| students’ |
('ikasleenak',) |
| table |
('mahai',) |
| tables |
('mahaiak',) |
| tall |
('altu',) |
| teacher |
('irakaslea',) |
| teachers |
('irakasleak',) |
| that |
('hori', 'hura') |
| the |
('-a',) |
| theater |
('zinema',) |
| there |
('hor',) |
| these |
('hauek',) |
| their |
('haien',) |
| theirs |
('haiena',) |
| they |
('haiek',) |
| thin |
('argal',) |
| thirsty |
('egarri',) |
| this |
('hau',) |
| time |
('denbora',) |
| today |
('gaur',) |
| those |
('haiek', 'horiek') |
| to |
('part of Ablative case',) |
| top |
('gainean (location, on top of)',) |
| tomorrow |
('bihar',) |
| tour |
('tour',) |
| tourist |
('turista',) |
| tourists |
('turistak',) |
| train |
('tren',) |
| tree |
('zuhaitz',) |
| trees |
('zuhaitzak',) |
| trousers |
('prakak',) |
| turtle |
('dortoka',) |
| turtles |
('dortokak',) |
| two |
('bi',) |
| ugly |
('itsusi',) |
| umbrella |
('aterki',) |
| umbrellas |
('aterkiak',) |
| uncle |
('osaba',) |
| uncles |
('osabak',) |
| uncle’s |
('osabaren',) |
| under |
('azpian',) |
| up |
('gora', 'part of wake up') |
| usually |
('ohi',) |
| waiter |
('camareroa',) |
| waiters |
('camareroak',) |
| wake |
('esnatzen', 'esnatuko') |
| wakes |
('esnatzen',) |
| walk |
('ibiltzen', 'ibiliko') |
| walked |
('ibili',) |
| wallet |
('zorro',) |
| was |
('nengoen(I)(egon)', 'zegoen(he,she,it) (egon)', 'zen') |
| watch |
('erloju',) |
| watches |
('erlojuak',) |
| we |
('gu',) |
| weak |
('ahul',) |
| were |
('zinen (izan)', 'ginen (izan)', 'zineten (izan)', 'ziren (izan)', 'geunden (we) (egon)', 'zeuden (they) (egon)', 'zeunden (you) (egon)', 'zeundeten (you (plural)) (egon)') |
| wet |
('bustia',) |
| what |
('zer',) |
| where |
('non', 'nora (to)', 'nondik (from)') |
| when |
('noiz',) |
| which |
('zein',) |
| white |
('zuri',) |
| who |
('nor',) |
| whose |
('noren',) |
| wife |
('emaztea',) |
| will |
('future tense',) |
| window |
('leiho',) |
| windows |
('leihoak',) |
| woods |
('basoa',) |
| woke |
('esnatu',) |
| woman |
('emakumea',) |
| year |
('urte',) |
| years |
('urteak',) |
| yesterday |
('atzo',) |
| yellow |
('hori',) |
| you |
('zu',) |
| young |
('gazte',) |
| your |
('zure',) |
| yours |
('zurea', 'zuena') |
| Basque | English |
|---|
| Aitorren |
('Aitor’s (male name)',) |
| Anearenak |
('Anea’s (female name, plural object)',) |
| Lili |
('Lili (LibreLingo Turtle)',) |
| Mikelenak |
('Mikel’s (male name)',) |
| Mirenen |
('Miren’s (female name)',) |
| Miren |
('Miren’s (female name)',) |
| Xabieren |
('Xabier’s (male name)',) |
| Alemania |
('Germany',) |
| Alemaniara |
('To Germany',) |
| Alemanian |
('in Germany',) |
| Arrano |
('Arrano (name of a street)',) |
| Bilbo |
('Bilbao',) |
| Bilbon |
('in Bilbao',) |
| Bilbora |
('To Bilbao',) |
| Donostian |
('in San Sebastian',) |
| Donostiara |
('To San Sebastian',) |
| Donostiatik |
('from San Sebastian',) |
| Espainian |
('in Spain',) |
| Espainiara |
('To Spain',) |
| Espainiatik |
('from Spain',) |
| Europan |
('in Europe',) |
| Europara |
('To Europe',) |
| Europatik |
('from Europe',) |
| euskal |
('basque',) |
| Euskal Herri |
('Basque Country',) |
| Euskal Herrira |
('to Basque Country',) |
| Francian |
('in France',) |
| Frantzian |
('in France',) |
| Frantziara |
('To France',) |
| Frantziatik |
('from France',) |
| Gasteizen |
('in Vitoria (city in Basque Country)',) |
| Gasteizera |
('To Vitoria',) |
| Gasteizetik |
('from Vitoria',) |
| Gasteiztik |
('from Vitoria',) |
| Gasteiz |
('Vitoria',) |
| Herrira |
('in the country',) |
| Irunen |
('in Irun',) |
| Irunera |
('To Irun',) |
| Italia |
('Italy',) |
| Italian |
('in Italy',) |
| Italiara |
('To Italy',) |
| Madrilen |
('in madrid',) |
| Madrilera |
('To Madrid',) |
| Parisetik |
('from Paris',) |
| ahizpa |
('sister of a sister',) |
| ahizparen |
('sister’s',) |
| ahulak |
('weak',) |
| ahula |
('weak',) |
| ahul |
('weak',) |
| ahuntz |
('goat',) |
| ahuntza |
('goat',) |
| ahuntzak |
('goats',) |
| aireportua |
('airport',) |
| aireportutik |
('from the airport',) |
| aitona-amonak |
('grandparents',) |
| aiton |
('grandfather',) |
| aitona |
('grandfather',) |
| aitonaren |
('grandfather’s',) |
| aita |
('father',) |
| aitak |
('fathers',) |
| aitaren |
('father’s',) |
| al |
('question word',) |
| alaba |
('daughter',) |
| alabak |
('daughters',) |
| alabaren |
('daughter’s',) |
| aldean |
('side (Noren case)',) |
| aldea |
('the side',) |
| alde |
('side',) |
| alkandora |
('shirt',) |
| altua |
('tall',) |
| altuaren |
('tall(noren case)',) |
| ama |
('mother',) |
| amak |
('mothers',) |
| amaren |
('mother’s',) |
| amon |
('grandmother',) |
| amona |
('grandmother',) |
| amonak |
('grandmothers',) |
| amonaren |
('grandmother’s',) |
| anaia |
('brother of a brother',) |
| anaian |
('brother of a brother’s',) |
| anaiaren |
('brother’s',) |
| animalia |
('animal',) |
| animaliak |
('animals',) |
| apaiza |
('priest',) |
| ardi |
('sheep',) |
| ardia |
('sheep',) |
| ardiak |
('sheep (plural)',) |
| argala |
('thin',) |
| arkatza |
('pencil',) |
| arkatzak |
('pencils',) |
| arrain |
('fish',) |
| arraina |
('fish',) |
| arrainak |
('fish (plural)',) |
| arratsalde |
('afternoon',) |
| arreba |
('sister of a brother',) |
| arrebaren |
('sister’s',) |
| arropa |
('clothing',) |
| artean |
('between',) |
| atearen |
('door (Noren case)',) |
| atea |
('the door',) |
| ate |
('door',) |
| ateratzen |
('leave',) |
| aterako |
('will leave',) |
| aterki |
('umbrella',) |
| aterkia |
('umbrella',) |
| aterkiak |
('umbrellas',) |
| atzean |
('behind',) |
| atzo |
('yesterday',) |
| aulkiaren |
('chair (Noren case)',) |
| aulkia |
('the chair',) |
| aulki |
('chair',) |
| autobus |
('bus',) |
| autobusa |
('bus',) |
| autobusean |
('on the bus',) |
| autobusetara |
('to the buses',) |
| aurrean |
('in front (of)',) |
| azkarra |
('fast',) |
| azkarrak |
('fast',) |
| azpian |
('under',) |
| baina |
('but',) |
| baizik |
('but rather',) |
| baloi |
('ball',) |
| baloia |
('ball',) |
| baloiak |
('balls',) |
| banku |
('bank',) |
| bankutik |
('from the bank',) |
| bankura |
('to the bank',) |
| barruan |
('inside',) |
| basserietara |
('to the farm/farm houses',) |
| basoa |
('forrest',) |
| batean |
('in a',) |
| basoan |
('in the forest',) |
| basora |
('to the forest',) |
| basotik |
('from the forest',) |
| baserri |
('farm', 'farmhouse') |
| baserria |
('farm', 'farmhouse') |
| baserrian |
('on a farm',) |
| bat |
('one',) |
| bazegoen |
('there was',) |
| bederatzi |
('nine',) |
| bederatzietan |
('at nine',) |
| begira |
('look',) |
| behia |
('cow',) |
| behiak |
('cows',) |
| behiaren |
('cow (Noren)',) |
| beltz |
('black',) |
| beltza |
('black',) |
| beltzaren |
('black',) |
| berandu |
('late',) |
| berde |
('green',) |
| berdea |
('green',) |
| berdeak |
('green',) |
| berdearen |
('green',) |
| bere |
('his', 'hers', 'its') |
| berea |
('his', 'hers', 'its') |
| bero |
('hot',) |
| beroa |
('hot',) |
| berria |
('new',) |
| berriaren |
('new (noren case)',) |
| berokia |
('coat',) |
| berokiak |
('coats',) |
| betaurrekoak |
('glasses',) |
| beti |
('always',) |
| bi |
('two',) |
| bihar |
('tomorrow',) |
| biloba |
('grandson', 'granddaughter') |
| bilobak |
('grandchildren',) |
| bizi |
('live',) |
| biziko |
('will live',) |
| bizikleta |
('bicycle',) |
| bizikletak |
('bicycles',) |
| bizikletaetara |
('to the bicycles',) |
| bizikleta |
('bicycle(Noran case)',) |
| boligrafo |
('pen',) |
| boligrafoa |
('pen',) |
| boligrafoak |
('pens',) |
| bost |
('five',) |
| bostetan |
('at five',) |
| bustiak |
('wet',) |
| bustia |
('wet',) |
| camarero |
('waiter',) |
| camareroa |
('the waiter',) |
| camareroak |
('waiters',) |
| da |
('is',) |
| dago |
('is',) |
| dator |
('He is coming', 'She is coming', 'It is coming') |
| datoz |
('They are coming.',) |
| daude |
('are (egon)',) |
| dena |
('everything',) |
| denek |
('everybody',) |
| denda |
('store',) |
| dendak |
('stores',) |
| dendan |
('in a store',) |
| dendetatik |
('from stores',) |
| dendara |
('to the store',) |
| dendaetara |
('to the stores',) |
| dira |
('are',) |
| dirudunak |
('rich',) |
| diruduna |
('rich',) |
| dirudun |
('rich',) |
| doa |
('he is going', 'she is going', 'it is going') |
| doaz |
('they are going',) |
| dortoka |
('a turtle',) |
| dortokak |
('turtles',) |
| duela |
('ago',) |
| edo |
('or',) |
| egarriak |
('thirsty',) |
| egarria |
('thirsty',) |
| egarri |
('thirsty',) |
| egon |
('stayed',) |
| egoten |
('stay/be at a location',) |
| egongo |
('will stay/be at a location',) |
| egun |
('day',) |
| egunero |
('every day',) |
| elizan |
('in a church',) |
| elizara |
('to a church',) |
| elizetan |
('at churches',) |
| elizatik |
('from church',) |
| elizaetatik |
('from churches',) |
| elizaetara |
('to the churches',) |
| emakumea |
('woman',) |
| emaztea |
('wife',) |
| epa |
('hi',) |
| eraztuna |
('ring',) |
| ere |
('also',) |
| erizaina |
('nurse',) |
| erloju |
('watch',) |
| erlojua |
('watch',) |
| erlojuak |
('watches',) |
| erlojuen |
('watches(noren case)',) |
| erori |
('fell',) |
| erortzen |
('fall',) |
| eroriko |
('will fall',) |
| etorriko |
('will come',) |
| etortzen |
('come',) |
| etzaten |
('lie down',) |
| etzango |
('will lie down',) |
| eseri |
('sat',) |
| eserten |
('sit',) |
| eseriko |
('will sit',) |
| esnatuko |
('will wake up',) |
| eskolan |
('in a school',) |
| eskola |
('school',) |
| eskolak |
('schools',) |
| eskolatik |
('from school',) |
| eskolaetatik |
('from schools',) |
| eskolaetara |
('to schools',) |
| eskuinean |
('On the right(inessive of eskuin)',) |
| eskuin |
('right',) |
| esnatu |
('woke',) |
| esnatzen |
('wake up',) |
| eta |
('and',) |
| etxe |
('house',) |
| etxea |
('house',) |
| etxean |
('in a house',) |
| etxearen |
('house(noren case)',) |
| etxetik |
('from home, from a house',) |
| etxeetara |
('to the houses',) |
| etxekoandrea |
('housewife',) |
| ez |
('not, no',) |
| ezer |
('anything',) |
| ezkerrean |
('On the left(inessive of ezker)',) |
| ezker |
('left',) |
| gainean |
('on', 'over') |
| galtzerdi |
('socks(noren case)',) |
| gara |
('are',) |
| garaiz |
('on time',) |
| garbia |
('clean',) |
| garbiak |
('clean',) |
| garbi |
('clean',) |
| gatoz |
('We are coming',) |
| gaude |
('are (egon)',) |
| gauero |
('every night',) |
| gaur |
('today',) |
| gaztea |
('young',) |
| geltokira |
('to the station',) |
| geltoki |
('station',) |
| geltokitik |
('from the station',) |
| gentozen |
('We were coming',) |
| geratuko |
('will stay',) |
| geratu |
('stay',) |
| gerrikoa |
('belt',) |
| gerrikoaren |
('belt (Noren case)',) |
| geunden |
('We were',) |
| goizean |
('morning',) |
| gizon |
('man',) |
| gida |
('guide',) |
| gidaria |
('driver',) |
| gidariak |
('drivers',) |
| gindoazen |
('we were going',) |
| ginen |
('we were',) |
| gizen |
('fat',) |
| gizena |
('fat',) |
| gizenaren |
('fat (noren case)',) |
| gizona |
('man',) |
| goaz |
('we are going',) |
| goiz |
('early',) |
| gona |
('skirt',) |
| gonak |
('skirts',) |
| gonaen |
('skirts(Noren)',) |
| gorri |
('red',) |
| gorria |
('red',) |
| gorriaren |
('red(noren case)',) |
| gosea |
('hungry',) |
| goseak |
('hungry',) |
| gose |
('hungry',) |
| gris |
('gray',) |
| grisa |
('gray',) |
| grisen |
('gray (Noren case)',) |
| grisak |
('gray',) |
| grisetan |
('gray(noren case)',) |
| gurasoak |
('parents',) |
| gurasoen |
('parents’',) |
| gu |
('we',) |
| gure |
('our',) |
| gurea |
('ours',) |
| gureak |
('ours',) |
| gutxitan |
('rarely',) |
| gutxitan |
('seldom',) |
| haiek |
('those over there, plural of hura', 'they') |
| haiena |
('theirs',) |
| haien |
('their',) |
| hamabi |
('twelve',) |
| hamabost |
('fifteen',) |
| hamahiru |
('thirteen',) |
| hamaika |
('eleven',) |
| hamaiketan |
('at eleven',) |
| hamalau |
('fourteen',) |
| hamarretan |
('at ten',) |
| hamar |
('ten',) |
| hamasei |
('sixteen',) |
| hamazazpi |
('seventeen',) |
| handia |
('big',) |
| handiak |
('big',) |
| handiaren |
('big (noren case)',) |
| han |
('there',) |
| hauek |
('These, plural of hau',) |
| hau |
('this',) |
| hemazortzi |
('eighteen',) |
| hemen |
('here',) |
| hemeretzi |
('nineteen',) |
| herrian |
('country',) |
| hilero |
('every month',) |
| hiru |
('three',) |
| hondartza |
('beach',) |
| hondartzaren |
('beach (noren case)',) |
| hontzak |
('owls',) |
| hontza |
('owl',) |
| hontz |
('owl',) |
| hor |
('there',) |
| hori |
('that', 'yellow') |
| horiak |
('yellow',) |
| horia |
('yellow',) |
| horiek |
('Those, plural of hori',) |
| hotelak |
('hotels',) |
| hotelean |
('in a hotel',) |
| hotelera |
('to the hotel',) |
| hoteletatik |
('from hotels',) |
| hoteletik |
('from a hotel',) |
| hotel |
('hotel',) |
| hotelaren |
('hotel (noren case)',) |
| hotz |
('cold',) |
| hotza |
('cold',) |
| hotzak |
('cold',) |
| hura |
('that over there', 'he', 'she', 'it') |
| ibaia |
('river',) |
| ibaian |
('in a river',) |
| ibaira |
('to the river',) |
| ibaiaren |
('river (Noren)',) |
| ibiliko |
('will walk',) |
| ibili |
('walked',) |
| ibiltzen |
('walk',) |
| ikasleak |
('students',) |
| ikasleenak |
('students’',) |
| iloba |
('niece', 'nephew') |
| ilobak |
('nieces', 'nephews') |
| indartsuak |
('strong',) |
| indartsua |
('strong',) |
| indartsu |
('strong',) |
| ingeniaria |
('engineer',) |
| ingeniari |
('engineer',) |
| inoiz |
('ever',) |
| inor |
('anybody',) |
| irakasleak |
('teachers',) |
| irakaslea |
('teacher',) |
| iristen |
('arrive',) |
| iritsi |
('arrived',) |
| iritsiko |
('will arrive',) |
| itsusia |
('ugly',) |
| itsusiaren |
('ugly (noren case)',) |
| izeba |
('aunt',) |
| izebak |
('aunts',) |
| izebaren |
('aunt’s',) |
| jatorra |
('nice',) |
| jatoraren |
('nice (noren case)',) |
| jaka |
('jacket',) |
| jatetxe |
('restaurant',) |
| jatetxea |
('restaurant',) |
| jatetxearen |
('restaurant (noren case)',) |
| jatorak |
('nice',) |
| jatora |
('nice',) |
| jator |
('nice',) |
| jertse |
('sweater',) |
| joaten |
('go',) |
| joango |
('will go',) |
| kalean |
('in/on a street',) |
| kalearen |
('street (noren)',) |
| katua |
('a cat',) |
| katuak |
('cats',) |
| katu |
('cat',) |
| kaixo |
('hello',) |
| kanpoan |
('outside',) |
| kotxea |
('car',) |
| kotxeak |
('cars',) |
| kotxe |
('car',) |
| kotxera |
('to the car',) |
| laburrak |
('short',) |
| laburra |
('short',) |
| laguna |
('friend',) |
| lagunaren |
('friend’s',) |
| lagunen |
('friend’s',) |
| lagun |
('friend',) |
| laku |
('lake',) |
| lakura |
('to the lake',) |
| laranjak |
('orange',) |
| laranja |
('orange',) |
| larangaren |
('orange (noren case)',) |
| lau |
('four',) |
| lehengusina |
('cousin (female)',) |
| lehengusua |
('cousin (male)',) |
| lehengusu |
('cousin (male)',) |
| lehorra |
('dry',) |
| lehorrak |
('dry',) |
| leihoa |
('the window',) |
| leihoen |
('windows (Noren case)',) |
| leiho |
('window',) |
| liburua |
('a book',) |
| liburua |
('books',) |
| liburuak |
('books',) |
| liburu |
('book',) |
| liburuen |
('on books',) |
| luzeak |
('long',) |
| luzea |
('long',) |
| luze |
('long',) |
| mahaiak |
('tables',) |
| mahaiaren |
('table (Noren case)',) |
| mahaia |
('the table',) |
| mahai |
('table',) |
| maiz |
('often',) |
| marroia |
('brown',) |
| marroiaren |
('brown(noren case)',) |
| medikua |
('doctor',) |
| medikuak |
('doctors',) |
| mendian |
('in, on the mountain',) |
| mendietan |
('on the mountains',) |
| mendietatik |
('from the mountains',) |
| mendira |
('to the mountain',) |
| mendietara |
('to the mountains',) |
| merkatu |
('market',) |
| merkatua |
('market',) |
| merkatuaren |
('market (noren case)',) |
| nindoan |
('I was going',) |
| morea |
('purple',) |
| moreen |
('purple(noren case)',) |
| motela |
('slow',) |
| motxila |
('backpack',) |
| motxilak |
('backpacks',) |
| mutila |
('boy',) |
| mutilak |
('boys',) |
| mutil |
('boy',) |
| mutillaguna |
('boyfriend',) |
| naiz |
('am (izan)',) |
| nator |
('I am coming',) |
| neba |
('brother of a sister',) |
| nengoen |
('I was',) |
| nentorren |
('I was coming',) |
| neska |
('girl',) |
| neskak |
('girls',) |
| neskalaguna |
('girlfriend',) |
| ni |
('I',) |
| nintzen |
('I was',) |
| nireak |
('mine',) |
| nirea |
('mine',) |
| nire |
('my',) |
| nago |
('am (egon)',) |
| noa |
('I am going',) |
| nora |
('where (to)',) |
| noiz |
('when',) |
| non |
('where',) |
| nondik |
('from where',) |
| norbait |
('somebody',) |
| norenak |
('whose (plural)',) |
| norena |
('whose',) |
| noren |
('whose',) |
| nor |
('who',) |
| ohi |
('usually',) |
| oilaskoa |
('a chicken',) |
| oilaskoak |
('chickens',) |
| oilasko |
('chicken',) |
| ona |
('good',) |
| onak |
('good',) |
| on |
('good',) |
| orain |
('now',) |
| ondoan |
('next to', 'beside') |
| osabak |
('uncles',) |
| osabaren |
('uncle’s',) |
| osaba |
('uncle',) |
| ostatu |
('mini-hotel',) |
| ostatuetatik |
('from mini-hotels',) |
| ostatura |
('to the mini-hotel',) |
| parkeak |
('parks',) |
| parkearen |
('park (Noren case)',) |
| parkea |
('the park',) |
| parke |
('park',) |
| plaza |
('plaza', 'square') |
| plazaren |
('plaza (noren case)', 'square (noren case)') |
| pobreak |
('poor',) |
| pobrea |
('poor',) |
| pobre |
('poor',) |
| polita |
('pretty',) |
| polizia |
('police officer',) |
| poltsak |
('purses',) |
| poltsa |
('purse',) |
| poltsaren |
('purse(Noren case)',) |
| pozten |
('am glad', 'rejoice') |
| poztuko |
('will be glad', 'will rejoice') |
| prakak |
('trousers',) |
| sagu |
('mouse',) |
| sagua |
('mouse',) |
| saguak |
('mice',) |
| seietan |
('at six',) |
| sei |
('six',) |
| semeak |
('sons',) |
| semearen |
('son’s',) |
| semea |
('son',) |
| seme |
('son',) |
| seme-alabak |
('children', 'sons and daughters') |
| senarra |
('husband',) |
| soineko |
('dress',) |
| soinekoa |
('dress',) |
| soinekoak |
('dresses',) |
| suge |
('snake',) |
| sugea |
('snake',) |
| sugeak |
('snakes',) |
| taberna |
('bar', 'pub') |
| tabernaren |
('bar (noren case)', 'pub (noren case)') |
| tour |
('tour',) |
| tren |
('train',) |
| turista |
('tourist',) |
| turistak |
('tourists',) |
| txakur |
('dog',) |
| txakura |
('a dog',) |
| txakurrak |
('dogs',) |
| txakurra |
('pig',) |
| txakurrak |
('pigs',) |
| txerriaren |
('pig (Noren)',) |
| txanoaren |
('hat(noren)',) |
| txarra |
('bad',) |
| txarrak |
('bad',) |
| txar |
('bad',) |
| txerri |
('pig',) |
| txerria |
('pig',) |
| txerriak |
('pigs',) |
| txiki |
('small',) |
| txikia |
('small',) |
| txikiaren |
('small (noren case)',) |
| txori |
('bird',) |
| txoria |
('bird',) |
| txoriak |
('birds',) |
| urte |
('year',) |
| urtebete |
('one year',) |
| ume |
('child',) |
| umea |
('child',) |
| umeak |
('children',) |
| urdin |
('blue',) |
| urdina |
('blue',) |
| urdinak |
('blue',) |
| urdinaren |
('blue',) |
| urte |
('year',) |
| urtero |
('every year',) |
| uso |
('pigeon',) |
| usoa |
('a pigeon',) |
| usoak |
('pigeons',) |
| zahara |
('old',) |
| zaharra |
('old',) |
| zaharrak |
('old',) |
| zaldi |
('horse',) |
| zaldia |
('horse',) |
| zaldiak |
('horses',) |
| zara |
('are',) |
| zarete |
('are',) |
| zatozte |
('You (plural) are coming',) |
| zatoz |
('You are coming',) |
| zaude |
('are (egon)',) |
| zaudete |
('are (egon)',) |
| zazpi |
('seven',) |
| zerbait |
('something',) |
| zegoen |
('he was', 'she was', 'it was') |
| zein |
('which',) |
| zen |
('was',) |
| zer |
('what',) |
| zentozen |
('You were coming',) |
| zentozten |
('You (plural) were coming',) |
| zetorren |
('he was coming', 'she was coming', 'it was coming') |
| zetozen |
('They were coming',) |
| zeuden |
('They were',) |
| zeunden |
('You were',) |
| zeundeten |
('You (plural) were',) |
| zihoazen |
('they were going',) |
| zihoan |
('she was going', 'he was going') |
| zindoazen |
('you were going',) |
| zindoazten |
('you (plural) were going',) |
| zinema |
('cinema', 'movie theater') |
| zinematik |
('from the cinema', 'from the movie theater') |
| zikina |
('dirty',) |
| zikinak |
('dirty',) |
| zikin |
('dirty',) |
| zoazte |
('you (plural) are going',) |
| zoaz |
('you are going',) |
| zorro |
('wallet',) |
| zortzi |
('eight',) |
| zubiak |
('bridges',) |
| zubiaren |
('bridge (Noren case)',) |
| zubia |
('the bridge',) |
| zubi |
('bridge',) |
| zu |
('you',) |
| zuek |
('your (plural)',) |
| zuen |
('yours',) |
| zuena |
('yours (plural)',) |
| zuenak |
('yours (plural)',) |
| zuhaitz |
('tree',) |
| zuhaitzak |
('trees',) |
| zuhaitzetara |
('to the trees',) |
| zuhaitzean |
('in the tree',) |
| zure |
('your',) |
| zurea |
('yours',) |
| zureak |
('yours',) |
| zuri |
('white',) |
| zuria |
('white',) |
| zuriak |
('white',) |
| zuriren |
('white (noren case)',) |
| zapata |
('shoe',) |
| zinen |
('you were',) |
| zen |
('he/she/it was',) |
| zineten |
('you (plural) were',) |
| ziren |
('they were',) |